| 原詩 |
拼音 |
晴教曬藥泥茶竈
ㄑㄧㄥˊ ㄐㄧㄠˋ ㄕㄞˋ ㄧㄠˋ ㄋㄧˊ ㄔㄚˊ ㄗㄠˋ
|
qing jiao shai yao ni cha zao
|
閑看科松洗竹林
ㄒㄧㄢˊ ㄎㄢˋ ㄎㄜ ㄙㄨㄥ ㄒㄧˇ ㄓㄨˊ ㄌㄧㄣˊ
|
xian kan ke song xi zhu lin
|
活計縱貧長淨潔
ㄏㄨㄛˊ ㄐㄧˋ ㄗㄨㄥˋ ㄆㄧㄣˊ ㄓㄤˇ ㄐㄧㄥˋ ㄐㄧㄝˊ
|
huo ji zong pin zhang jing jie
|
池亭雖小頗幽深
ㄔˊ ㄊㄧㄥˊ ㄙㄨㄟ ㄒㄧㄠˇ ㄆㄛ ㄧㄡ ㄕㄣ
|
chi ting sui xiao po you shen
|
廚香炊黍調和酒
ㄔㄨˊ ㄒㄧㄤ ㄔㄨㄟ ㄕㄨˇ ㄉㄧㄠˋ ㄏㄜˊ ㄐㄧㄡˇ
|
chu xiang chui shu diao he jiu
|
窗暖安弦拂拭琴
ㄔㄨㄤ ㄋㄨㄢˇ ㄢ ㄒㄧㄢˊ ㄈㄨˊ ㄕˋ ㄑㄧㄣˊ
|
chuang nuan an xian fu shi qin
|
老去生涯祗如此
ㄌㄠˇ ㄑㄩˋ ㄕㄥ ㄧㄚˊ ㄓ ㄖㄨˊ ㄘˇ
|
lao qu sheng ya zhi ru ci
|
更無餘事可勞心
ㄍㄥˋ ㄨˊ ㄩˊ ㄕˋ ㄎㄜˇ ㄌㄠˊ ㄒㄧㄣ
|
geng wu yu shi ke lao xin
|
|
|