唐詩平行語料庫研究計畫


雜歌謠辭 步虛詞 九


原詩 拼音
羽衛一何鮮
ㄩˇ ㄨㄟˋ ㄧ ㄏㄜˊ ㄒㄧㄢ
yu wei yi he xian
香雲起莫煙
ㄒㄧㄤ ㄩㄣˊ ㄑㄧˇ ㄇㄛˋ ㄧㄢ
xiang yun qi mo yan
方朝太素帝
ㄈㄤ ㄔㄠˊ ㄊㄞˋ ㄙㄨˋ ㄉㄧˋ
fang chao tai su di
更向玉清天
ㄍㄥˋ ㄒㄧㄤˋ ㄩˋ ㄑㄧㄥ ㄊㄧㄢ
geng xiang yu qing tian
鳳曲凝猶吹
ㄈㄥˋ ㄑㄩ ㄋㄧㄥˊ ㄧㄡˊ ㄔㄨㄟ
feng qu ning you chui
龍驂儼欲前
ㄌㄨㄥˊ ㄘㄢ ㄧㄢˇ ㄩˋ ㄑㄧㄢˊ
long can yan yu qian
真文幾時降
ㄓㄣ ㄨㄣˊ ㄐㄧˇ ㄕˊ ㄐㄧㄤˋ
zhen wen ji shi jiang
知在永和年
ㄓ ㄗㄞˋ ㄩㄥˇ ㄏㄜˊ ㄋㄧㄢˊ
zhi zai yong he nian


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系