唐詩平行語料庫研究計畫


酬裴相公見寄二絕 一


原詩 拼音
習靜心方泰
ㄒㄧˊ ㄐㄧㄥˋ ㄒㄧㄣ ㄈㄤ ㄊㄞˋ
xi jing xin fang tai
勞生事漸稀
ㄌㄠˊ ㄕㄥ ㄕˋ ㄐㄧㄢˋ ㄒㄧ
lao sheng shi jian xi
可憐安穩地
ㄎㄜˇ ㄌㄧㄢˊ ㄢ ㄨㄣˇ ㄉㄧˋ
ke lian an wen di
捨此欲何歸
ㄕㄜˇ ㄘˇ ㄩˋ ㄏㄜˊ ㄍㄨㄟ
she ci yu he gui


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系