| 原詩 |
拼音 |
未能同隱雲林下
ㄨㄟˋ ㄋㄥˊ ㄊㄨㄥˊ ㄧㄣˇ ㄩㄣˊ ㄌㄧㄣˊ ㄒㄧㄚˋ
|
wei neng tong yin yun lin xia
|
且復相招祿仕間
ㄑㄧㄝˇ ㄈㄨˋ ㄒㄧㄤ ㄓㄠ ㄌㄨˋ ㄕˋ ㄐㄧㄢ
|
qie fu xiang zhao lu shi jian
|
隨月有錢勝賣藥
ㄙㄨㄟˊ ㄩㄝˋ ㄧㄡˇ ㄑㄧㄢˊ ㄕㄥˋ ㄇㄞˋ ㄧㄠˋ
|
sui yue you qian sheng mai yao
|
終年無事抵歸山
ㄓㄨㄥ ㄋㄧㄢˊ ㄨˊ ㄕˋ ㄉㄧˇ ㄍㄨㄟ ㄕㄢ
|
zhong nian wu shi di gui shan
|
鏡湖水遠何由汎
ㄐㄧㄥˋ ㄏㄨˊ ㄕㄨㄟˇ ㄩㄢˇ ㄏㄜˊ ㄧㄡˊ ㄈㄢˋ
|
jing hu shui yuan he you fan
|
棠樹枝高不易攀
ㄊㄤˊ ㄕㄨˋ ㄓ ㄍㄠ ㄅㄨˋ ㄧˋ ㄆㄢ
|
tang shu zhi gao bu yi pan
|
惆悵八科殘四在
ㄔㄡˊ ㄔㄤˋ ㄅㄚ ㄎㄜ ㄘㄢˊ ㄙˋ ㄗㄞˋ
|
chou chang ba ke can si zai
|
兩人榮鬧兩人閑
ㄌㄧㄤˇ ㄖㄣˊ ㄖㄨㄥˊ ㄋㄠˋ ㄌㄧㄤˇ ㄖㄣˊ ㄒㄧㄢˊ
|
liang ren rong nao liang ren xian
|
|
|