| 原詩 |
拼音 |
心中萬事不思量
ㄒㄧㄣ ㄓㄨㄥ ㄨㄢˋ ㄕˋ ㄅㄨˋ ㄙ ㄌㄧㄤˊ
|
xin zhong wan shi bu si liang
|
坐倚屏風臥向陽
ㄗㄨㄛˋ ㄧˇ ㄆㄧㄥˊ ㄈㄥ ㄨㄛˋ ㄒㄧㄤˋ ㄧㄤˊ
|
zuo yi ping feng wo xiang yang
|
漸覺詠詩猶老醜
ㄐㄧㄢˋ ㄐㄩㄝˊ ㄩㄥˇ ㄕ ㄧㄡˊ ㄌㄠˇ ㄔㄡˇ
|
jian jue yong shi you lao chou
|
豈宜憑酒更麄狂
ㄑㄧˇ ㄧˊ ㄆㄧㄥˊ ㄐㄧㄡˇ ㄍㄥˋ ㄘㄨ ㄎㄨㄤˊ
|
qi yi ping jiu geng cu kuang
|
頭垂白髮我思退
ㄊㄡˊ ㄔㄨㄟˊ ㄅㄞˊ ㄈㄚˋ ㄨㄛˇ ㄙ ㄊㄨㄟˋ
|
tou chui bai fa wo si tui
|
脚蹋青雲君欲忙
ㄐㄧㄠˇ ㄊㄚˋ ㄑㄧㄥ ㄩㄣˊ ㄐㄩㄣ ㄩˋ ㄇㄤˊ
|
jiao ta qing yun jun yu mang
|
只有今春相伴在
ㄓˇ ㄧㄡˇ ㄐㄧㄣ ㄔㄨㄣ ㄒㄧㄤ ㄅㄢˋ ㄗㄞˋ
|
zhi you jin chun xiang ban zai
|
花前賸醉兩三場
ㄏㄨㄚ ㄑㄧㄢˊ ㄕㄥˋ ㄗㄨㄟˋ ㄌㄧㄤˇ ㄙㄢ ㄔㄤˇ
|
hua qian sheng zui liang san chang
|
|
|