| 原詩 |
拼音 |
自從嬌騃一相依
ㄗˋ ㄘㄨㄥˊ ㄐㄧㄠ ㄞˊ ㄧ ㄒㄧㄤ ㄧ
|
zi cong jiao ai yi xiang yi
|
共見楊花七度飛
ㄍㄨㄥˋ ㄐㄧㄢˋ ㄧㄤˊ ㄏㄨㄚ ㄑㄧ ㄉㄨˋ ㄈㄟ
|
gong jian yang hua qi du fei
|
玳瑁牀空收枕席
ㄉㄞˋ ㄇㄠˋ ㄔㄨㄤˊ ㄎㄨㄥ ㄕㄡ ㄓㄣˇ ㄒㄧˊ
|
dai mao chuang kong shou zhen xi
|
琵琶弦斷倚屏幃
ㄆㄧˊ ㄆㄚˊ ㄒㄧㄢˊ ㄉㄨㄢˋ ㄧˇ ㄆㄧㄥˊ ㄨㄟˊ
|
pi pa xian duan yi ping wei
|
人間有夢何曾入
ㄖㄣˊ ㄐㄧㄢ ㄧㄡˇ ㄇㄥˋ ㄏㄜˊ ㄗㄥ ㄖㄨˋ
|
ren jian you meng he zeng ru
|
泉下無家豈是歸
ㄑㄩㄢˊ ㄒㄧㄚˋ ㄨˊ ㄐㄧㄚ ㄑㄧˇ ㄕˋ ㄍㄨㄟ
|
quan xia wu jia qi shi gui
|
墳上少啼留取淚
ㄈㄣˊ ㄕㄤˋ ㄕㄠˇ ㄊㄧˊ ㄌㄧㄡˊ ㄑㄩˇ ㄌㄟˋ
|
fen shang shao ti liu qu lei
|
明年寒食更沾衣
ㄇㄧㄥˊ ㄋㄧㄢˊ ㄏㄢˊ ㄕˊ ㄍㄥˋ ㄓㄢ ㄧ
|
ming nian han shi geng zhan yi
|
|
|