唐詩平行語料庫研究計畫
雜歌謠辭 步虛詞 五
| 原詩 |
拼音 |
羽節忽排煙
ㄩˇ ㄐㄧㄝˊ ㄏㄨ ㄆㄞˊ ㄧㄢ
|
yu jie hu pai yan
|
蘇君已得仙
ㄙㄨ ㄐㄩㄣ ㄧˇ ㄉㄜˊ ㄒㄧㄢ
|
su jun yi de xian
|
命風驅日月
ㄇㄧㄥˋ ㄈㄥ ㄑㄩ ㄖˋ ㄩㄝˋ
|
ming feng qu ri yue
|
縮地走山川
ㄙㄨㄛ ㄉㄧˋ ㄗㄡˇ ㄕㄢ ㄔㄨㄢ
|
suo di zou shan chuan
|
幾處留丹竈
ㄐㄧˇ ㄔㄨˋ ㄌㄧㄡˊ ㄉㄢ ㄗㄠˋ
|
ji chu liu dan zao
|
何時種玉田
ㄏㄜˊ ㄕˊ ㄓㄨㄥˇ ㄩˋ ㄊㄧㄢˊ
|
he shi zhong yu tian
|
一朝騎白虎
ㄧ ㄓㄠ ㄑㄧˊ ㄅㄞˊ ㄏㄨˇ
|
yi zhao qi bai hu
|
直上紫微天
ㄓˊ ㄕㄤˋ ㄗˇ ㄨㄟ ㄊㄧㄢ
|
zhi shang zi wei tian
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系