唐詩平行語料庫研究計畫

題周家歌者


原詩 拼音
清緊如敲玉
ㄑㄧㄥ ㄐㄧㄣˇ ㄖㄨˊ ㄑㄧㄠ ㄩˋ 		qing jin ru qiao yu
深圓似轉簧
ㄕㄣ ㄩㄢˊ ㄕˋ ㄓㄨㄢˇ ㄏㄨㄤˊ 		shen yuan shi zhuan huang
一聲腸一斷
ㄧ ㄕㄥ ㄔㄤˊ ㄧ ㄉㄨㄢˋ 		yi sheng chang yi duan
能有幾多腸
ㄋㄥˊ ㄧㄡˇ ㄐㄧˇ ㄉㄨㄛ ㄔㄤˊ 		neng you ji duo chang

國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系