唐詩平行語料庫研究計畫


元相公挽歌詞三首 一


原詩 拼音
銘旌官重威儀盛
ㄇㄧㄥˊ ㄐㄧㄥ ㄍㄨㄢ ㄓㄨㄥˋ ㄨㄟ ㄧˊ ㄕㄥˋ
ming jing guan zhong wei yi sheng
騎吹聲繁鹵簿長
ㄑㄧˊ ㄔㄨㄟ ㄕㄥ ㄈㄢˊ ㄌㄨˇ ㄅㄨˋ ㄓㄤˇ
qi chui sheng fan lu bu zhang
後魏帝孫唐宰相
ㄏㄡˋ ㄨㄟˋ ㄉㄧˋ ㄙㄨㄣ ㄊㄤˊ ㄗㄞˇ ㄒㄧㄤˋ
hou wei di sun tang zai xiang
六年七月葬咸陽
ㄌㄧㄡˋ ㄋㄧㄢˊ ㄑㄧ ㄩㄝˋ ㄗㄤˋ ㄒㄧㄢˊ ㄧㄤˊ
liu nian qi yue zang xian yang


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系