唐詩平行語料庫研究計畫


琴酒


原詩 拼音
耳根得聽琴初暢
ㄦˇ ㄍㄣ ㄉㄜˊ ㄊㄧㄥ ㄑㄧㄣˊ ㄔㄨ ㄔㄤˋ
er gen de ting qin chu chang
心地忘機酒半酣
ㄒㄧㄣ ㄉㄧˋ ㄨㄤˋ ㄐㄧ ㄐㄧㄡˇ ㄅㄢˋ ㄏㄢ
xin di wang ji jiu ban han
若使啓期兼解醉
ㄖㄨㄛˋ ㄕˇ ㄑㄧˇ ㄑㄧ ㄐㄧㄢ ㄐㄧㄝˇ ㄗㄨㄟˋ
ruo shi qi qi jian jie zui
應言四樂不言三
ㄧㄥ ㄧㄢˊ ㄙˋ ㄌㄜˋ ㄅㄨˋ ㄧㄢˊ ㄙㄢ
ying yan si le bu yan san


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系