唐詩平行語料庫研究計畫
雜歌謠辭 步虛詞 三
| 原詩 |
拼音 |
上帝求仙使
ㄕㄤˋ ㄉㄧˋ ㄑㄧㄡˊ ㄒㄧㄢ ㄕˇ
|
shang di qiu xian shi
|
真符取玉郎
ㄓㄣ ㄈㄨˊ ㄑㄩˇ ㄩˋ ㄌㄤˊ
|
zhen fu qu yu lang
|
三才閑布象
ㄙㄢ ㄘㄞˊ ㄒㄧㄢˊ ㄅㄨˋ ㄒㄧㄤˋ
|
san cai xian bu xiang
|
二景鬱生光
ㄦˋ ㄐㄧㄥˇ ㄩˋ ㄕㄥ ㄍㄨㄤ
|
er jing yu sheng guang
|
騎吏排龍虎
ㄑㄧˊ ㄌㄧˋ ㄆㄞˊ ㄌㄨㄥˊ ㄏㄨˇ
|
qi li pai long hu
|
笙歌走鳳凰
ㄕㄥ ㄍㄜ ㄗㄡˇ ㄈㄥˋ ㄏㄨㄤˊ
|
sheng ge zou feng huang
|
天高人不見
ㄊㄧㄢ ㄍㄠ ㄖㄣˊ ㄅㄨˋ ㄐㄧㄢˋ
|
tian gao ren bu jian
|
暗入白雲鄉
ㄢˋ ㄖㄨˋ ㄅㄞˊ ㄩㄣˊ ㄒㄧㄤ
|
an ru bai yun xiang
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系