唐詩平行語料庫研究計畫


雜歌謠辭 步虛詞 二


原詩 拼音
羽駕正翩翩
ㄩˇ ㄐㄧㄚˋ ㄓㄥˋ ㄆㄧㄢ ㄆㄧㄢ
yu jia zheng pian pian
雲鴻最自然
ㄩㄣˊ ㄏㄨㄥˊ ㄗㄨㄟˋ ㄗˋ ㄖㄢˊ
yun hong zui zi ran
霞冠將月曉
ㄒㄧㄚˊ ㄍㄨㄢ ㄐㄧㄤ ㄩㄝˋ ㄒㄧㄠˇ
xia guan jiang yue xiao
珠佩與星連
ㄓㄨ ㄆㄟˋ ㄩˇ ㄒㄧㄥ ㄌㄧㄢˊ
zhu pei yu xing lian
鏤玉留新訣
ㄌㄡˋ ㄩˋ ㄌㄧㄡˊ ㄒㄧㄣ ㄐㄩㄝˊ
lou yu liu xin jue
雕金得舊編
ㄉㄧㄠ ㄐㄧㄣ ㄉㄜˊ ㄐㄧㄡˋ ㄅㄧㄢ
diao jin de jiu bian
不知飛鳥學
ㄅㄨˋ ㄓ ㄈㄟ ㄋㄧㄠˇ ㄒㄩㄝˊ
bu zhi fei niao xue
更有幾人仙
ㄍㄥˋ ㄧㄡˇ ㄐㄧˇ ㄖㄣˊ ㄒㄧㄢ
geng you ji ren xian


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系