唐詩平行語料庫研究計畫


唐明堂樂章 徵音


原詩 拼音
赫赫離精御炎陸
ㄏㄜˋ ㄏㄜˋ ㄌㄧˊ ㄐㄧㄥ ㄩˋ ㄧㄢˊ ㄌㄨˋ
he he li jing yu yan lu
滔滔熾景開隆暑
ㄊㄠ ㄊㄠ ㄔˋ ㄐㄧㄥˇ ㄎㄞ ㄌㄨㄥˊ ㄕㄨˇ
tao tao chi jing kai long shu
冀延神鑒俯蘭尊
ㄐㄧˋ ㄧㄢˊ ㄕㄣˊ ㄐㄧㄢˋ ㄈㄨˇ ㄌㄢˊ ㄗㄨㄣ
ji yan shen jian fu lan zun
式表虔襟陳桂俎
ㄕˋ ㄅㄧㄠˇ ㄑㄧㄢˊ ㄐㄧㄣ ㄔㄣˊ ㄍㄨㄟˋ ㄗㄨˇ
shi biao qian jin chen gui zu


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系