| 原詩 |
拼音 |
獨醒從古笑靈均
ㄉㄨˊ ㄒㄧㄥˇ ㄘㄨㄥˊ ㄍㄨˇ ㄒㄧㄠˋ ㄌㄧㄥˊ ㄐㄩㄣ
|
du xing cong gu xiao ling jun
|
長醉如今斅伯倫
ㄓㄤˇ ㄗㄨㄟˋ ㄖㄨˊ ㄐㄧㄣ ㄒㄧㄠˋ ㄅㄛˊ ㄌㄨㄣˊ
|
zhang zui ru jin xiao bo lun
|
舊法依稀傳自杜
ㄐㄧㄡˋ ㄈㄚˇ ㄧ ㄒㄧ ㄔㄨㄢˊ ㄗˋ ㄉㄨˋ
|
jiu fa yi xi chuan zi du
|
新方要妙得於陳
ㄒㄧㄣ ㄈㄤ ㄧㄠˋ ㄇㄧㄠˋ ㄉㄜˊ ㄩˊ ㄔㄣˊ
|
xin fang yao miao de yu chen
|
井泉王相資重九
ㄐㄧㄥˇ ㄑㄩㄢˊ ㄨㄤˊ ㄒㄧㄤ ㄗ ㄔㄨㄥˊ ㄐㄧㄡˇ
|
jing quan wang xiang zi chong jiu
|
麴糵精靈用上寅
ㄑㄩ ㄋㄧㄝˋ ㄐㄧㄥ ㄌㄧㄥˊ ㄩㄥˋ ㄕㄤˋ ㄧㄣˊ
|
qu nie jing ling yong shang yin
|
釀糯豈勞炊范黍
ㄋㄧㄤˋ ㄋㄨㄛˋ ㄑㄧˇ ㄌㄠˊ ㄔㄨㄟ ㄈㄢˋ ㄕㄨˇ
|
niang nuo qi lao chui fan shu
|
撇篘何假漉陶巾
ㄆㄧㄝ ㄔㄡ ㄏㄜˊ ㄐㄧㄚˇ ㄌㄨˋ ㄊㄠˊ ㄐㄧㄣ
|
pie chou he jia lu tao jin
|
常嫌竹葉猶凡濁
ㄔㄤˊ ㄒㄧㄢˊ ㄓㄨˊ ㄧㄝˋ ㄧㄡˊ ㄈㄢˊ ㄓㄨㄛˊ
|
chang xian zhu ye you fan zhuo
|
始覺榴花不正真
ㄕˇ ㄐㄩㄝˊ ㄌㄧㄡˊ ㄏㄨㄚ ㄅㄨˋ ㄓㄥˋ ㄓㄣ
|
shi jue liu hua bu zheng zhen
|
甕揭開時香酷烈
ㄨㄥˋ ㄐㄧㄝ ㄎㄞ ㄕˊ ㄒㄧㄤ ㄎㄨˋ ㄌㄧㄝˋ
|
weng jie kai shi xiang ku lie
|
缾封貯後味甘辛
ㄆㄧㄥˊ ㄈㄥ ㄓㄨˋ ㄏㄡˋ ㄨㄟˋ ㄍㄢ ㄒㄧㄣ
|
ping feng zhu hou wei gan xin
|
捧疑明水從空化
ㄆㄥˇ ㄧˊ ㄇㄧㄥˊ ㄕㄨㄟˇ ㄘㄨㄥˊ ㄎㄨㄥ ㄏㄨㄚˋ
|
peng yi ming shui cong kong hua
|
飲似陽和滿腹春
ㄧㄣˇ ㄕˋ ㄧㄤˊ ㄏㄜˊ ㄇㄢˇ ㄈㄨˋ ㄔㄨㄣ
|
yin shi yang he man fu chun
|
色洞玉壺無表裏
ㄙㄜˋ ㄉㄨㄥˋ ㄩˋ ㄏㄨˊ ㄨˊ ㄅㄧㄠˇ ㄌㄧˇ
|
se dong yu hu wu biao li
|
光搖金醆有精神
ㄍㄨㄤ ㄧㄠˊ ㄐㄧㄣ ㄓㄢˇ ㄧㄡˇ ㄐㄧㄥ ㄕㄣˊ
|
guang yao jin zhan you jing shen
|
能銷忙事成閑事
ㄋㄥˊ ㄒㄧㄠ ㄇㄤˊ ㄕˋ ㄔㄥˊ ㄒㄧㄢˊ ㄕˋ
|
neng xiao mang shi cheng xian shi
|
轉得憂人作樂人
ㄓㄨㄢˇ ㄉㄜˊ ㄧㄡ ㄖㄣˊ ㄗㄨㄛˋ ㄌㄜˋ ㄖㄣˊ
|
zhuan de you ren zuo le ren
|
應是世間賢聖物
ㄧㄥ ㄕˋ ㄕˋ ㄐㄧㄢ ㄒㄧㄢˊ ㄕㄥˋ ㄨˋ
|
ying shi shi jian xian sheng wu
|
與君還往擬終身
ㄩˇ ㄐㄩㄣ ㄏㄞˊ ㄨㄤˇ ㄋㄧˇ ㄓㄨㄥ ㄕㄣ
|
yu jun hai wang ni zhong shen
|
|
|