唐詩平行語料庫研究計畫
和春深二十首 十九
| 原詩 |
拼音 |
何處春深好
ㄏㄜˊ ㄔㄨˋ ㄔㄨㄣ ㄕㄣ ㄏㄠˇ
|
he chu chun shen hao
|
春深娶婦家
ㄔㄨㄣ ㄕㄣ ㄑㄩˇ ㄈㄨˋ ㄐㄧㄚ
|
chun shen qu fu jia
|
兩行籠裏燭
ㄌㄧㄤˇ ㄒㄧㄥˊ ㄌㄨㄥˊ ㄌㄧˇ ㄓㄨˊ
|
liang xing long li zhu
|
一樹扇間花
ㄧ ㄕㄨˋ ㄕㄢˋ ㄐㄧㄢ ㄏㄨㄚ
|
yi shu shan jian hua
|
賓拜登華席
ㄅㄧㄣ ㄅㄞˋ ㄉㄥ ㄏㄨㄚˊ ㄒㄧˊ
|
bin bai deng hua xi
|
親迎障幰車
ㄑㄧㄣ ㄧㄥˊ ㄓㄤˋ ㄒㄧㄢˇ ㄔㄜ
|
qin ying zhang xian che
|
催妝詩未了
ㄘㄨㄟ ㄓㄨㄤ ㄕ ㄨㄟˋ ㄌㄧㄠˇ
|
cui zhuang shi wei liao
|
星斗漸傾斜
ㄒㄧㄥ ㄉㄡˇ ㄐㄧㄢˋ ㄑㄧㄥ ㄒㄧㄝˊ
|
xing dou jian qing xie
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系