唐詩平行語料庫研究計畫
和春深二十首 十六
| 原詩 |
拼音 |
何處春深好
ㄏㄜˊ ㄔㄨˋ ㄔㄨㄣ ㄕㄣ ㄏㄠˇ
|
he chu chun shen hao
|
春深寒食家
ㄔㄨㄣ ㄕㄣ ㄏㄢˊ ㄕˊ ㄐㄧㄚ
|
chun shen han shi jia
|
玲瓏鏤雞子
ㄌㄧㄥˊ ㄌㄨㄥˊ ㄌㄡˋ ㄐㄧ ㄗ˙
|
ling long lou ji zi
|
宛轉綵毬花
ㄨㄢˇ ㄓㄨㄢˇ ㄘㄞˇ ㄑㄧㄡˊ ㄏㄨㄚ
|
wan zhuan cai qiu hua
|
碧草追遊騎
ㄅㄧˋ ㄘㄠˇ ㄓㄨㄟ ㄧㄡˊ ㄑㄧˊ
|
bi cao zhui you qi
|
紅塵拜掃車
ㄏㄨㄥˊ ㄔㄣˊ ㄅㄞˋ ㄙㄠˇ ㄔㄜ
|
hong chen bai sao che
|
鞦韆細腰女
ㄑㄧㄡ ㄑㄧㄢ ㄒㄧˋ ㄧㄠ ㄋㄩˇ
|
qiu qian xi yao nv
|
搖曳逐風斜
ㄧㄠˊ ㄧㄝˋ ㄓㄨˊ ㄈㄥ ㄒㄧㄝˊ
|
yao ye zhu feng xie
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系