唐詩平行語料庫研究計畫


和春深二十首 十三


原詩 拼音
何處春深好
ㄏㄜˊ ㄔㄨˋ ㄔㄨㄣ ㄕㄣ ㄏㄠˇ
he chu chun shen hao
春深潮戶家
ㄔㄨㄣ ㄕㄣ ㄔㄠˊ ㄏㄨˋ ㄐㄧㄚ
chun shen chao hu jia
濤翻三月雪
ㄊㄠ ㄈㄢ ㄙㄢ ㄩㄝˋ ㄒㄩㄝˇ
tao fan san yue xue
浪噴四時花
ㄌㄤˋ ㄆㄣ ㄙˋ ㄕˊ ㄏㄨㄚ
lang pen si shi hua
曳練馳千馬
ㄧㄝˋ ㄌㄧㄢˋ ㄔˊ ㄑㄧㄢ ㄇㄚˇ
ye lian chi qian ma
驚雷走萬車
ㄐㄧㄥ ㄌㄟˊ ㄗㄡˇ ㄨㄢˋ ㄔㄜ
jing lei zou wan che
餘波落何處
ㄩˊ ㄅㄛ ㄌㄨㄛˋ ㄏㄜˊ ㄔㄨˋ
yu bo luo he chu
江轉富陽斜
ㄐㄧㄤ ㄓㄨㄢˇ ㄈㄨˋ ㄧㄤˊ ㄒㄧㄝˊ
jiang zhuan fu yang xie


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系