唐詩平行語料庫研究計畫
和春深二十首 十二
| 原詩 |
拼音 |
何處春深好
ㄏㄜˊ ㄔㄨˋ ㄔㄨㄣ ㄕㄣ ㄏㄠˇ
|
he chu chun shen hao
|
春深漁父家
ㄔㄨㄣ ㄕㄣ ㄩˊ ㄈㄨˋ ㄐㄧㄚ
|
chun shen yu fu jia
|
松灣隨櫂月
ㄙㄨㄥ ㄨㄢ ㄙㄨㄟˊ ㄓㄠˋ ㄩㄝˋ
|
song wan sui zhao yue
|
桃浦落船花
ㄊㄠˊ ㄆㄨˇ ㄌㄨㄛˋ ㄔㄨㄢˊ ㄏㄨㄚ
|
tao pu luo chuan hua
|
投餌移輕楫
ㄊㄡˊ ㄦˇ ㄧˊ ㄑㄧㄥ ㄐㄧˊ
|
tou er yi qing ji
|
牽輪轉小車
ㄑㄧㄢ ㄌㄨㄣˊ ㄓㄨㄢˇ ㄒㄧㄠˇ ㄔㄜ
|
qian lun zhuan xiao che
|
蕭蕭蘆葉裏
ㄒㄧㄠ ㄒㄧㄠ ㄌㄨˊ ㄧㄝˋ ㄌㄧˇ
|
xiao xiao lu ye li
|
風起釣絲斜
ㄈㄥ ㄑㄧˇ ㄉㄧㄠˋ ㄙ ㄒㄧㄝˊ
|
feng qi diao si xie
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系