唐詩平行語料庫研究計畫


和春深二十首 十


原詩 拼音
何處春深好
ㄏㄜˊ ㄔㄨˋ ㄔㄨㄣ ㄕㄣ ㄏㄠˇ
he chu chun shen hao
春深經業家
ㄔㄨㄣ ㄕㄣ ㄐㄧㄥ ㄧㄝˋ ㄐㄧㄚ
chun shen jing ye jia
唯求太常第
ㄨㄟˊ ㄑㄧㄡˊ ㄊㄞˋ ㄔㄤˊ ㄉㄧˋ
wei qiu tai chang di
不管曲江花
ㄅㄨˋ ㄍㄨㄢˇ ㄑㄩˇ ㄐㄧㄤ ㄏㄨㄚ
bu guan qu jiang hua
折桂名慙郄
ㄓㄜˊ ㄍㄨㄟˋ ㄇㄧㄥˊ ㄘㄢˊ ㄑㄧㄝˋ
zhe gui ming can qie
收螢志慕車
ㄕㄡ ㄧㄥˊ ㄓˋ ㄇㄨˋ ㄔㄜ
shou ying zhi mu che
官場泥補處
ㄍㄨㄢ ㄔㄤˇ ㄋㄧˊ ㄅㄨˇ ㄔㄨˋ
guan chang ni bu chu
最怕寸陰斜
ㄗㄨㄟˋ ㄆㄚˋ ㄘㄨㄣˋ ㄧㄣ ㄒㄧㄝˊ
zui pa cun yin xie


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系