唐詩平行語料庫研究計畫
和春深二十首 三
| 原詩 |
拼音 |
何處春深好
ㄏㄜˊ ㄔㄨˋ ㄔㄨㄣ ㄕㄣ ㄏㄠˇ
|
he chu chun shen hao
|
春深執政家
ㄔㄨㄣ ㄕㄣ ㄓˊ ㄓㄥˋ ㄐㄧㄚ
|
chun shen zhi zheng jia
|
鳳池添硯水
ㄈㄥˋ ㄔˊ ㄊㄧㄢ ㄧㄢˋ ㄕㄨㄟˇ
|
feng chi tian yan shui
|
雞樹落衣花
ㄐㄧ ㄕㄨˋ ㄌㄨㄛˋ ㄧ ㄏㄨㄚ
|
ji shu luo yi hua
|
詔借當衢宅
ㄓㄠˋ ㄐㄧㄝˋ ㄉㄤ ㄑㄩˊ ㄓㄞˊ
|
zhao jie dang qu zhai
|
恩容上殿車
ㄣ ㄖㄨㄥˊ ㄕㄤˋ ㄉㄧㄢˋ ㄔㄜ
|
en rong shang dian che
|
延英開對久
ㄧㄢˊ ㄧㄥ ㄎㄞ ㄉㄨㄟˋ ㄐㄧㄡˇ
|
yan ying kai dui jiu
|
門與日西斜
ㄇㄣˊ ㄩˇ ㄖˋ ㄒㄧ ㄒㄧㄝˊ
|
men yu ri xi xie
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系