唐詩平行語料庫研究計畫
和劉郎中曲江春望見示
| 原詩 |
拼音 |
芳景多遊客
ㄈㄤ ㄐㄧㄥˇ ㄉㄨㄛ ㄧㄡˊ ㄎㄜˋ
|
fang jing duo you ke
|
衰翁獨在家
ㄕㄨㄞ ㄨㄥ ㄉㄨˊ ㄗㄞˋ ㄐㄧㄚ
|
shuai weng du zai jia
|
肺傷妨飲酒
ㄈㄟˋ ㄕㄤ ㄈㄤˊ ㄧㄣˇ ㄐㄧㄡˇ
|
fei shang fang yin jiu
|
眼痛忌看花
ㄧㄢˇ ㄊㄨㄥˋ ㄐㄧˋ ㄎㄢˋ ㄏㄨㄚ
|
yan tong ji kan hua
|
寺路隨江曲
ㄙˋ ㄌㄨˋ ㄙㄨㄟˊ ㄐㄧㄤ ㄑㄩ
|
si lu sui jiang qu
|
宮牆夾道斜
ㄍㄨㄥ ㄑㄧㄤˊ ㄐㄧㄚ ㄉㄠˋ ㄒㄧㄝˊ
|
gong qiang jia dao xie
|
羨君猶壯健
ㄒㄧㄢˋ ㄐㄩㄣ ㄧㄡˊ ㄓㄨㄤˋ ㄐㄧㄢˋ
|
xian jun you zhuang jian
|
不枉度年華
ㄅㄨˋ ㄨㄤˇ ㄉㄨˋ ㄋㄧㄢˊ ㄏㄨㄚˊ
|
bu wang du nian hua
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系