唐詩平行語料庫研究計畫


送鶴與裴相臨別贈詩


原詩 拼音
司空愛爾爾須知
ㄙ ㄎㄨㄥ ㄞˋ ㄦˇ ㄦˇ ㄒㄩ ㄓ
si kong ai er er xu zhi
不信聽吟送鶴詩
ㄅㄨˋ ㄒㄧㄣˋ ㄊㄧㄥ ㄧㄣˊ ㄙㄨㄥˋ ㄏㄜˋ ㄕ
bu xin ting yin song he shi
羽翮勢高寧惜別
ㄩˇ ㄏㄜˊ ㄕˋ ㄍㄠ ㄋㄧㄥˊ ㄒㄧ ㄅㄧㄝˊ
yu he shi gao ning xi bie
稻粱恩厚莫愁飢
ㄉㄠˋ ㄌㄧㄤˊ ㄣ ㄏㄡˋ ㄇㄛˋ ㄔㄡˊ ㄐㄧ
dao liang en hou mo chou ji
夜棲少共雞爭樹
ㄧㄝˋ ㄑㄧ ㄕㄠˇ ㄍㄨㄥˋ ㄐㄧ ㄓㄥ ㄕㄨˋ
ye qi shao gong ji zheng shu
曉浴先饒鳳占池
ㄒㄧㄠˇ ㄩˋ ㄒㄧㄢ ㄖㄠˊ ㄈㄥˋ ㄓㄢˋ ㄔˊ
xiao yu xian rao feng zhan chi
穩上青雲勿回顧
ㄨㄣˇ ㄕㄤˋ ㄑㄧㄥ ㄩㄣˊ ㄨˋ ㄏㄨㄟˊ ㄍㄨˋ
wen shang qing yun wu hui gu
的應勝在白家時
ㄉㄜ˙ ㄧㄥ ㄕㄥˋ ㄗㄞˋ ㄅㄞˊ ㄐㄧㄚ ㄕˊ
de ying sheng zai bai jia shi


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系