唐詩平行語料庫研究計畫
和劉郎中望終南山秋雪
| 原詩 |
拼音 |
遍覽古今集
ㄅㄧㄢˋ ㄌㄢˇ ㄍㄨˇ ㄐㄧㄣ ㄐㄧˊ
|
bian lan gu jin ji
|
都無秋雪詩
ㄉㄡ ㄨˊ ㄑㄧㄡ ㄒㄩㄝˇ ㄕ
|
dou wu qiu xue shi
|
陽春先唱後
ㄧㄤˊ ㄔㄨㄣ ㄒㄧㄢ ㄔㄤˋ ㄏㄡˋ
|
yang chun xian chang hou
|
陰嶺未消時
ㄧㄣ ㄌㄧㄥˇ ㄨㄟˋ ㄒㄧㄠ ㄕˊ
|
yin ling wei xiao shi
|
草訝霜凝重
ㄘㄠˇ ㄧㄚˋ ㄕㄨㄤ ㄋㄧㄥˊ ㄓㄨㄥˋ
|
cao ya shuang ning zhong
|
松疑鶴散遲
ㄙㄨㄥ ㄧˊ ㄏㄜˋ ㄙㄢˋ ㄔˊ
|
song yi he san chi
|
清光莫獨占
ㄑㄧㄥ ㄍㄨㄤ ㄇㄛˋ ㄉㄨˊ ㄓㄢˋ
|
qing guang mo du zhan
|
亦對白雲司
ㄧˋ ㄉㄨㄟˋ ㄅㄞˊ ㄩㄣˊ ㄙ
|
yi dui bai yun si
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系