唐詩平行語料庫研究計畫


恨詞


原詩 拼音
翠黛眉低歛
ㄘㄨㄟˋ ㄉㄞˋ ㄇㄟˊ ㄉㄧ ㄏㄢ
cui dai mei di han
紅珠淚暗銷
ㄏㄨㄥˊ ㄓㄨ ㄌㄟˋ ㄢˋ ㄒㄧㄠ
hong zhu lei an xiao
從來恨人意
ㄘㄨㄥˊ ㄌㄞˊ ㄏㄣˋ ㄖㄣˊ ㄧˋ
cong lai hen ren yi
不省似今朝
ㄅㄨˋ ㄕㄥˇ ㄕˋ ㄐㄧㄣ ㄓㄠ
bu sheng shi jin zhao


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系