唐詩平行語料庫研究計畫


京路


原詩 拼音
西來爲看秦山雪
ㄒㄧ ㄌㄞˊ ㄨㄟˋ ㄎㄢˋ ㄑㄧㄣˊ ㄕㄢ ㄒㄩㄝˇ
xi lai wei kan qin shan xue
東去緣尋洛苑春
ㄉㄨㄥ ㄑㄩˋ ㄩㄢˊ ㄒㄩㄣˊ ㄌㄨㄛˋ ㄩㄢˋ ㄔㄨㄣ
dong qu yuan xun luo yuan chun
來去騰騰兩京路
ㄌㄞˊ ㄑㄩˋ ㄊㄥˊ ㄊㄥˊ ㄌㄧㄤˇ ㄐㄧㄥ ㄌㄨˋ
lai qu teng teng liang jing lu
閑行除我更無人
ㄒㄧㄢˊ ㄒㄧㄥˊ ㄔㄨˊ ㄨㄛˇ ㄍㄥˋ ㄨˊ ㄖㄣˊ
xian xing chu wo geng wu ren


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系