唐詩平行語料庫研究計畫


座上贈盧判官


原詩 拼音
把酒承花花落頻
ㄅㄚˇ ㄐㄧㄡˇ ㄔㄥˊ ㄏㄨㄚ ㄏㄨㄚ ㄌㄨㄛˋ ㄆㄧㄣˊ
ba jiu cheng hua hua luo pin
花香酒味相和春
ㄏㄨㄚ ㄒㄧㄤ ㄐㄧㄡˇ ㄨㄟˋ ㄒㄧㄤ ㄏㄜˊ ㄔㄨㄣ
hua xiang jiu wei xiang he chun
莫言不是江南會
ㄇㄛˋ ㄧㄢˊ ㄅㄨˊ ㄕˋ ㄐㄧㄤ ㄋㄢˊ ㄏㄨㄟˋ
mo yan bu shi jiang nan hui
虛白亭中舊主人
ㄒㄩ ㄅㄞˊ ㄊㄧㄥˊ ㄓㄨㄥ ㄐㄧㄡˋ ㄓㄨˇ ㄖㄣˊ
xu bai ting zhong jiu zhu ren


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系