唐詩平行語料庫研究計畫


翫迎春花贈楊郎中


原詩 拼音
金英翠萼帶春寒
ㄐㄧㄣ ㄧㄥ ㄘㄨㄟˋ ㄜˋ ㄉㄞˋ ㄔㄨㄣ ㄏㄢˊ
jin ying cui e dai chun han
黃色花中有幾般
ㄏㄨㄤˊ ㄙㄜˋ ㄏㄨㄚ ㄓㄨㄥ ㄧㄡˇ ㄐㄧˇ ㄅㄢ
huang se hua zhong you ji ban
憑君與向遊人道
ㄆㄧㄥˊ ㄐㄩㄣ ㄩˇ ㄒㄧㄤˋ ㄧㄡˊ ㄖㄣˊ ㄉㄠˋ
ping jun yu xiang you ren dao
莫作蔓菁花眼看
ㄇㄛˋ ㄗㄨㄛˋ ㄇㄢˋ ㄐㄧㄥ ㄏㄨㄚ ㄧㄢˇ ㄎㄢˋ
mo zuo man jing hua yan kan


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系