| 原詩 |
拼音 |
尺素忽驚來梓澤
ㄔˇ ㄙㄨˋ ㄏㄨ ㄐㄧㄥ ㄌㄞˊ ㄗˇ ㄗㄜˊ
|
chi su hu jing lai zi ze
|
雙金不惜送蓬山
ㄕㄨㄤ ㄐㄧㄣ ㄅㄨˋ ㄒㄧ ㄙㄨㄥˋ ㄆㄥˊ ㄕㄢ
|
shuang jin bu xi song peng shan
|
八行落泊飛雲雨
ㄅㄚ ㄒㄧㄥˊ ㄌㄨㄛˋ ㄅㄛˊ ㄈㄟ ㄩㄣˊ ㄩˇ
|
ba xing luo bo fei yun yu
|
五字鎗鏦動珮環
ㄨˇ ㄗˋ ㄑㄧㄤ ㄘㄨㄥ ㄉㄨㄥˋ ㄆㄟˋ ㄏㄨㄢˊ
|
wu zi qiang cong dong pei huan
|
玉韻乍聽堪醒酒
ㄩˋ ㄩㄣˋ ㄓㄚˋ ㄊㄧㄥ ㄎㄢ ㄒㄧㄥˇ ㄐㄧㄡˇ
|
yu yun zha ting kan xing jiu
|
銀鉤細讀當披顏
ㄧㄣˊ ㄍㄡ ㄒㄧˋ ㄉㄨˊ ㄉㄤ ㄆㄧ ㄧㄢˊ
|
yin gou xi du dang pi yan
|
收藏便作終身寶
ㄕㄡ ㄘㄤˊ ㄅㄧㄢˋ ㄗㄨㄛˋ ㄓㄨㄥ ㄕㄣ ㄅㄠˇ
|
shou cang bian zuo zhong shen bao
|
何啻三年懷袖間
ㄏㄜˊ ㄔˋ ㄙㄢ ㄋㄧㄢˊ ㄏㄨㄞˊ ㄒㄧㄡˋ ㄐㄧㄢ
|
he chi san nian huai xiu jian
|
|
|