唐詩平行語料庫研究計畫
履道春居
| 原詩 |
拼音 |
微雨灑園林
ㄨㄟ ㄩˇ ㄙㄚˇ ㄩㄢˊ ㄌㄧㄣˊ
|
wei yu sa yuan lin
|
新晴好一尋
ㄒㄧㄣ ㄑㄧㄥˊ ㄏㄠˇ ㄧ ㄒㄩㄣˊ
|
xin qing hao yi xun
|
低風洗池面
ㄉㄧ ㄈㄥ ㄒㄧˇ ㄔˊ ㄇㄧㄢˋ
|
di feng xi chi mian
|
斜日拆花心
ㄒㄧㄝˊ ㄖˋ ㄔㄞ ㄏㄨㄚ ㄒㄧㄣ
|
xie ri chai hua xin
|
暝助嵐陰重
ㄇㄧㄥˊ ㄓㄨˋ ㄌㄢˊ ㄧㄣ ㄓㄨㄥˋ
|
ming zhu lan yin zhong
|
春添水色深
ㄔㄨㄣ ㄊㄧㄢ ㄕㄨㄟˇ ㄙㄜˋ ㄕㄣ
|
chun tian shui se shen
|
不如陶省事
ㄅㄨˋ ㄖㄨˊ ㄊㄠˊ ㄕㄥˇ ㄕˋ
|
bu ru tao sheng shi
|
猶抱有弦琴
ㄧㄡˊ ㄅㄠˋ ㄧㄡˇ ㄒㄧㄢˊ ㄑㄧㄣˊ
|
you bao you xian qin
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系