唐詩平行語料庫研究計畫


雪中寄令狐相公兼呈夢得


原詩 拼音
兔園春雪梁王會
ㄊㄨˋ ㄩㄢˊ ㄔㄨㄣ ㄒㄩㄝˇ ㄌㄧㄤˊ ㄨㄤˊ ㄏㄨㄟˋ
tu yuan chun xue liang wang hui
想對金罍詠玉塵
ㄒㄧㄤˇ ㄉㄨㄟˋ ㄐㄧㄣ ㄌㄟˊ ㄩㄥˇ ㄩˋ ㄔㄣˊ
xiang dui jin lei yong yu chen
今日相如身在此
ㄐㄧㄣ ㄖˋ ㄒㄧㄤ ㄖㄨˊ ㄕㄣ ㄗㄞˋ ㄘˇ
jin ri xiang ru shen zai ci
不知客右坐何人
ㄅㄨˋ ㄓ ㄎㄜˋ ㄧㄡˋ ㄗㄨㄛˋ ㄏㄜˊ ㄖㄣˊ
bu zhi ke you zuo he ren


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系