唐詩平行語料庫研究計畫

原詩	拼音
不獨君嗟我亦嗟ㄅㄨˋ ㄉㄨˊ ㄐㄩㄣㄐㄧㄝㄨㄛˇ ㄧˋ ㄐㄧㄝ	bu du jun jie wo yi jie
西風北雪殺南花ㄒㄧㄈㄥㄅㄟˇ ㄒㄩㄝˇ ㄕㄚㄋㄢˊ ㄏㄨㄚ	xi feng bei xue sha nan hua
不知月夜魂歸處ㄅㄨˋ ㄓㄩㄝˋ ㄧㄝˋ ㄏㄨㄣˊ ㄍㄨㄟㄔㄨˋ	bu zhi yue ye hun gui chu
鸚鵡洲頭第幾家ㄧㄥㄨˇ ㄓㄡㄊㄡˊ ㄉㄧˋ ㄐㄧˇ ㄐㄧㄚ	ying wu zhou tou di ji jia

國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系