唐詩平行語料庫研究計畫
答蘇庶子
| 原詩 |
拼音 |
偶作關東使
ㄡˇ ㄗㄨㄛˋ ㄍㄨㄢ ㄉㄨㄥ ㄕˇ
|
ou zuo guan dong shi
|
重陪洛下遊
ㄓㄨㄥˋ ㄆㄟˊ ㄌㄨㄛˋ ㄒㄧㄚˋ ㄧㄡˊ
|
zhong pei luo xia you
|
病來從斷酒
ㄅㄧㄥˋ ㄌㄞˊ ㄘㄨㄥˊ ㄉㄨㄢˋ ㄐㄧㄡˇ
|
bing lai cong duan jiu
|
老去可禁愁
ㄌㄠˇ ㄑㄩˋ ㄎㄜˇ ㄐㄧㄣˋ ㄔㄡˊ
|
lao qu ke jin chou
|
款曲偏青眼
ㄎㄨㄢˇ ㄑㄩˇ ㄆㄧㄢ ㄑㄧㄥ ㄧㄢˇ
|
kuan qu pian qing yan
|
蹉跎各白頭
ㄘㄨㄛ ㄊㄨㄛˊ ㄍㄜˋ ㄅㄞˊ ㄊㄡˊ
|
cuo tuo ge bai tou
|
蓬山閑氣味
ㄆㄥˊ ㄕㄢ ㄒㄧㄢˊ ㄑㄧˋ ㄨㄟˋ
|
peng shan xian qi wei
|
依約似龍樓
ㄧ ㄩㄝ ㄕˋ ㄌㄨㄥˊ ㄌㄡˊ
|
yi yue shi long lou
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系