唐詩平行語料庫研究計畫


閑出


原詩 拼音
兀兀出門何處去
ㄨˋ ㄨˋ ㄔㄨ ㄇㄣˊ ㄏㄜˊ ㄔㄨˋ ㄑㄩˋ
wu wu chu men he chu qu
新昌街晚樹陰斜
ㄒㄧㄣ ㄔㄤ ㄐㄧㄝ ㄨㄢˇ ㄕㄨˋ ㄧㄣ ㄒㄧㄝˊ
xin chang jie wan shu yin xie
馬蹄知意緣行熟
ㄇㄚˇ ㄊㄧˊ ㄓ ㄧˋ ㄩㄢˊ ㄒㄧㄥˊ ㄕㄨˊ
ma ti zhi yi yuan xing shu
不向楊家即庾家
ㄅㄨˋ ㄒㄧㄤˋ ㄧㄤˊ ㄐㄧㄚ ㄐㄧˊ ㄩˇ ㄐㄧㄚ
bu xiang yang jia ji yu jia


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系