唐詩平行語料庫研究計畫


閑詠


原詩 拼音
步月憐清景
ㄅㄨˋ ㄩㄝˋ ㄌㄧㄢˊ ㄑㄧㄥ ㄐㄧㄥˇ
bu yue lian qing jing
眠松愛綠陰
ㄇㄧㄢˊ ㄙㄨㄥ ㄞˋ ㄌㄩˋ ㄧㄣ
mian song ai lv yin
早年詩思苦
ㄗㄠˇ ㄋㄧㄢˊ ㄕ ㄙ ㄎㄨˇ
zao nian shi si ku
晚歲道情深
ㄨㄢˇ ㄙㄨㄟˋ ㄉㄠˋ ㄑㄧㄥˊ ㄕㄣ
wan sui dao qing shen
夜學禪多坐
ㄧㄝˋ ㄒㄩㄝˊ ㄔㄢˊ ㄉㄨㄛ ㄗㄨㄛˋ
ye xue chan duo zuo
秋牽興暫吟
ㄑㄧㄡ ㄑㄧㄢ ㄒㄧㄥˋ ㄗㄢˋ ㄧㄣˊ
qiu qian xing zan yin
悠然兩事外
ㄧㄡ ㄖㄢˊ ㄌㄧㄤˇ ㄕˋ ㄨㄞˋ
you ran liang shi wai
無處更留心
ㄨˊ ㄔㄨˋ ㄍㄥˋ ㄌㄧㄡˊ ㄒㄧㄣ
wu chu geng liu xin


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系