唐詩平行語料庫研究計畫


思子臺有感二首 二


原詩 拼音
闇生魑魅蠹生蟲
ㄢˋ ㄕㄥ ㄔ ㄇㄟˋ ㄉㄨˋ ㄕㄥ ㄔㄨㄥˊ
an sheng chi mei du sheng chong
何異讒生疑阻中
ㄏㄜˊ ㄧˋ ㄔㄢˊ ㄕㄥ ㄧˊ ㄗㄨˇ ㄓㄨㄥ
he yi chan sheng yi zu zhong
但使武皇心似燭
ㄉㄢˋ ㄕˇ ㄨˇ ㄏㄨㄤˊ ㄒㄧㄣ ㄕˋ ㄓㄨˊ
dan shi wu huang xin shi zhu
江充不敢作江充
ㄐㄧㄤ ㄔㄨㄥ ㄅㄨˋ ㄍㄢˇ ㄗㄨㄛˋ ㄐㄧㄤ ㄔㄨㄥ
jiang chong bu gan zuo jiang chong


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系