唐詩平行語料庫研究計畫


酬別周從事二首 一


原詩 拼音
腰痛拜迎人客倦
ㄧㄠ ㄊㄨㄥˋ ㄅㄞˋ ㄧㄥˊ ㄖㄣˊ ㄎㄜˋ ㄐㄩㄢˋ
yao tong bai ying ren ke juan
眼昏勾押簿書難
ㄧㄢˇ ㄏㄨㄣ ㄍㄡ ㄧㄚ ㄅㄨˋ ㄕㄨ ㄋㄢˊ
yan hun gou ya bu shu nan
辭官歸去緣衰病
ㄘˊ ㄍㄨㄢ ㄍㄨㄟ ㄑㄩˋ ㄩㄢˊ ㄕㄨㄞ ㄅㄧㄥˋ
ci guan gui qu yuan shuai bing
莫作陶潛范蠡看
ㄇㄛˋ ㄗㄨㄛˋ ㄊㄠˊ ㄑㄧㄢˊ ㄈㄢˋ ㄌㄧˇ ㄎㄢˋ
mo zuo tao qian fan li kan


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系