| 原詩 |
拼音 |
蘇杭自昔稱名郡
ㄙㄨ ㄏㄤˊ ㄗˋ ㄒㄧ ㄔㄥ ㄇㄧㄥˊ ㄐㄩㄣˋ
|
su hang zi xi cheng ming jun
|
牧守當今當好官
ㄇㄨˋ ㄕㄡˇ ㄉㄤ ㄐㄧㄣ ㄉㄤ ㄏㄠˇ ㄍㄨㄢ
|
mu shou dang jin dang hao guan
|
兩地江山蹋得徧
ㄌㄧㄤˇ ㄉㄧˋ ㄐㄧㄤ ㄕㄢ ㄊㄚˋ ㄉㄜˊ ㄅㄧㄢˋ
|
liang di jiang shan ta de bian
|
五年風月詠將殘
ㄨˇ ㄋㄧㄢˊ ㄈㄥ ㄩㄝˋ ㄩㄥˇ ㄐㄧㄤ ㄘㄢˊ
|
wu nian feng yue yong jiang can
|
幾時酒醆曾拋却
ㄐㄧˇ ㄕˊ ㄐㄧㄡˇ ㄓㄢˇ ㄘㄥˊ ㄆㄠ ㄑㄩㄝˋ
|
ji shi jiu zhan ceng pao que
|
何處花枝不把看？白髮滿頭歸得也
ㄏㄜˊ ㄔㄨˋ ㄏㄨㄚ ㄓ ㄅㄨˋ ㄅㄚˇ ㄎㄢˋ ？ ㄅㄞˊ ㄈㄚˋ ㄇㄢˇ ㄊㄡˊ ㄍㄨㄟ ㄉㄜˊ ㄧㄝˇ
|
he chu hua zhi bu ba kan ？ bai fa man tou gui de ye
|
詩情酒興漸闌珊
ㄕ ㄑㄧㄥˊ ㄐㄧㄡˇ ㄒㄧㄥˋ ㄐㄧㄢˋ ㄌㄢˊ ㄕㄢ
|
shi qing jiu xing jian lan shan
|
|
|