唐詩平行語料庫研究計畫


雜歌謠辭 蘇小小歌 三


原詩 拼音
登山不愁峻
ㄉㄥ ㄕㄢ ㄅㄨˋ ㄔㄡˊ ㄐㄩㄣˋ
deng shan bu chou jun
涉海不愁深
ㄕㄜˋ ㄏㄞˇ ㄅㄨˋ ㄔㄡˊ ㄕㄣ
she hai bu chou shen
中擘庭前棗
ㄓㄨㄥ ㄅㄞ ㄊㄧㄥˊ ㄑㄧㄢˊ ㄗㄠˇ
zhong bai ting qian zao
教郎見赤心
ㄐㄧㄠˋ ㄌㄤˊ ㄐㄧㄢˋ ㄔˋ ㄒㄧㄣ
jiao lang jian chi xin


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系