唐詩平行語料庫研究計畫


三月二十八日贈周判官


原詩 拼音
一春惆悵殘三日
ㄧ ㄔㄨㄣ ㄔㄡˊ ㄔㄤˋ ㄘㄢˊ ㄙㄢ ㄖˋ
yi chun chou chang can san ri
醉問周郎憶得無
ㄗㄨㄟˋ ㄨㄣˋ ㄓㄡ ㄌㄤˊ ㄧˋ ㄉㄜˊ ㄨˊ
zui wen zhou lang yi de wu
柳絮送人鶯勸酒
ㄌㄧㄡˇ ㄒㄩˋ ㄙㄨㄥˋ ㄖㄣˊ ㄧㄥ ㄑㄩㄢˋ ㄐㄧㄡˇ
liu xu song ren ying quan jiu
去年今日別東都
ㄑㄩˋ ㄋㄧㄢˊ ㄐㄧㄣ ㄖˋ ㄅㄧㄝˊ ㄉㄨㄥ ㄉㄡ
qu nian jin ri bie dong dou


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系