| 原詩 |
拼音 |
榮進雖頻退亦頻
ㄖㄨㄥˊ ㄐㄧㄣˋ ㄙㄨㄟ ㄆㄧㄣˊ ㄊㄨㄟˋ ㄧˋ ㄆㄧㄣˊ
|
rong jin sui pin tui yi pin
|
與君才命不調勻
ㄩˇ ㄐㄩㄣ ㄘㄞˊ ㄇㄧㄥˋ ㄅㄨˋ ㄉㄧㄠˋ ㄩㄣˊ
|
yu jun cai ming bu diao yun
|
若不九重中掌事
ㄖㄨㄛˋ ㄅㄨˋ ㄐㄧㄡˇ ㄓㄨㄥˋ ㄓㄨㄥ ㄓㄤˇ ㄕˋ
|
ruo bu jiu zhong zhong zhang shi
|
即須千里外拋身
ㄐㄧˊ ㄒㄩ ㄑㄧㄢ ㄌㄧˇ ㄨㄞˋ ㄆㄠ ㄕㄣ
|
ji xu qian li wai pao shen
|
紫垣南北廳曾對
ㄗˇ ㄩㄢˊ ㄋㄢˊ ㄅㄟˇ ㄊㄧㄥ ㄘㄥˊ ㄉㄨㄟˋ
|
zi yuan nan bei ting ceng dui
|
滄海東西郡又鄰
ㄘㄤ ㄏㄞˇ ㄉㄨㄥ ㄒㄧ ㄐㄩㄣˋ ㄧㄡˋ ㄌㄧㄣˊ
|
cang hai dong xi jun you lin
|
唯欠結廬嵩洛下
ㄨㄟˊ ㄑㄧㄢˋ ㄐㄧㄝˊ ㄌㄨˊ ㄙㄨㄥ ㄌㄨㄛˋ ㄒㄧㄚˋ
|
wei qian jie lu song luo xia
|
一時歸去作閑人
ㄧ ㄕˊ ㄍㄨㄟ ㄑㄩˋ ㄗㄨㄛˋ ㄒㄧㄢˊ ㄖㄣˊ
|
yi shi gui qu zuo xian ren
|
|
|