| 原詩 |
拼音 |
湖山處處好淹留
ㄏㄨˊ ㄕㄢ ㄔㄨˋ ㄔㄨˋ ㄏㄠˇ ㄧㄢ ㄌㄧㄡˊ
|
hu shan chu chu hao yan liu
|
最愛東灣北塢頭
ㄗㄨㄟˋ ㄞˋ ㄉㄨㄥ ㄨㄢ ㄅㄟˇ ㄨˋ ㄊㄡˊ
|
zui ai dong wan bei wu tou
|
掩映橘林千點火
ㄧㄢˇ ㄧㄥˋ ㄐㄩˊ ㄌㄧㄣˊ ㄑㄧㄢ ㄉㄧㄢˇ ㄏㄨㄛˇ
|
yan ying ju lin qian dian huo
|
泓澄潭水一盆油
ㄏㄨㄥˊ ㄔㄥˊ ㄊㄢˊ ㄕㄨㄟˇ ㄧ ㄆㄣˊ ㄧㄡˊ
|
hong cheng tan shui yi pen you
|
龍頭畫舸銜明月
ㄌㄨㄥˊ ㄊㄡˊ ㄏㄨㄚˋ ㄍㄜˇ ㄒㄧㄢˊ ㄇㄧㄥˊ ㄩㄝˋ
|
long tou hua ge xian ming yue
|
鵲脚紅旗蘸碧流
ㄑㄩㄝˋ ㄐㄧㄠˇ ㄏㄨㄥˊ ㄑㄧˊ ㄓㄢˋ ㄅㄧˋ ㄌㄧㄡˊ
|
que jiao hong qi zhan bi liu
|
爲報茶山崔太守
ㄨㄟˋ ㄅㄠˋ ㄔㄚˊ ㄕㄢ ㄘㄨㄟ ㄊㄞˋ ㄕㄡˇ
|
wei bao cha shan cui tai shou
|
與君各是一家遊
ㄩˇ ㄐㄩㄣ ㄍㄜˋ ㄕˋ ㄧ ㄐㄧㄚ ㄧㄡˊ
|
yu jun ge shi yi jia you
|
|
|