唐詩平行語料庫研究計畫


自到郡齋僅經旬日方專公務未及宴遊偷閑走筆題二十四韻兼寄常州賈舍人湖州崔郎中仍呈吳中諸客


原詩 拼音
渭北離鄉客
ㄨㄟˋ ㄅㄟˇ ㄌㄧˊ ㄒㄧㄤ ㄎㄜˋ
wei bei li xiang ke
江南守土臣
ㄐㄧㄤ ㄋㄢˊ ㄕㄡˇ ㄊㄨˇ ㄔㄣˊ
jiang nan shou tu chen
涉途初改月
ㄕㄜˋ ㄊㄨˊ ㄔㄨ ㄍㄞˇ ㄩㄝˋ
she tu chu gai yue
入境已經旬
ㄖㄨˋ ㄐㄧㄥˋ ㄧˇ ㄐㄧㄥ ㄒㄩㄣˊ
ru jing yi jing xun
甲郡標天下
ㄐㄧㄚˇ ㄐㄩㄣˋ ㄅㄧㄠ ㄊㄧㄢ ㄒㄧㄚˋ
jia jun biao tian xia
環封極海濱
ㄏㄨㄢˊ ㄈㄥ ㄐㄧˊ ㄏㄞˇ ㄅㄧㄣ
huan feng ji hai bin
版圖十萬戶
ㄅㄢˇ ㄊㄨˊ ㄕˊ ㄨㄢˋ ㄏㄨˋ
ban tu shi wan hu
兵籍五千人
ㄅㄧㄥ ㄐㄧˊ ㄨˇ ㄑㄧㄢ ㄖㄣˊ
bing ji wu qian ren
自顧才能少
ㄗˋ ㄍㄨˋ ㄘㄞˊ ㄋㄥˊ ㄕㄠˇ
zi gu cai neng shao
何堪寵命頻
ㄏㄜˊ ㄎㄢ ㄔㄨㄥˇ ㄇㄧㄥˋ ㄆㄧㄣˊ
he kan chong ming pin
冒榮慙印綬
ㄇㄠˋ ㄖㄨㄥˊ ㄘㄢˊ ㄧㄣˋ ㄕㄡˋ
mao rong can yin shou
虛獎負絲綸
ㄒㄩ ㄐㄧㄤˇ ㄈㄨˋ ㄙ ㄌㄨㄣˊ
xu jiang fu si lun
候病須通脈
ㄏㄡˋ ㄅㄧㄥˋ ㄒㄩ ㄊㄨㄥ ㄇㄞˋ
hou bing xu tong mai
防流要塞津
ㄈㄤˊ ㄌㄧㄡˊ ㄧㄠˋ ㄙㄞˋ ㄐㄧㄣ
fang liu yao sai jin
救煩無若靜
ㄐㄧㄡˋ ㄈㄢˊ ㄨˊ ㄖㄨㄛˋ ㄐㄧㄥˋ
jiu fan wu ruo jing
補拙莫如勤
ㄅㄨˇ ㄓㄨㄛ ㄇㄛˋ ㄖㄨˊ ㄑㄧㄣˊ
bu zhuo mo ru qin
削使科條簡
ㄒㄩㄝ ㄕˇ ㄎㄜ ㄊㄧㄠˊ ㄐㄧㄢˇ
xue shi ke tiao jian
攤令賦役均
ㄊㄢ ㄌㄧㄥˋ ㄈㄨˋ ㄧˋ ㄐㄩㄣ
tan ling fu yi jun
以茲爲報効
ㄧˇ ㄗ ㄨㄟˋ ㄅㄠˋ ㄒㄧㄠˋ
yi zi wei bao xiao
安敢不躬親
ㄢ ㄍㄢˇ ㄅㄨˋ ㄍㄨㄥ ㄑㄧㄣ
an gan bu gong qin
襦袴提於手
ㄖㄨˊ ㄎㄨˋ ㄊㄧˊ ㄩˊ ㄕㄡˇ
ru ku ti yu shou
韋弦佩在紳
ㄨㄟˊ ㄒㄧㄢˊ ㄆㄟˋ ㄗㄞˋ ㄕㄣ
wei xian pei zai shen
敢辭稱俗吏
ㄍㄢˇ ㄘˊ ㄔㄥ ㄙㄨˊ ㄌㄧˋ
gan ci cheng su li
且願活疲民
ㄑㄧㄝˇ ㄩㄢˋ ㄏㄨㄛˊ ㄆㄧˊ ㄇㄧㄣˊ
qie yuan huo pi min
常未徵黃霸
ㄔㄤˊ ㄨㄟˋ ㄓㄥ ㄏㄨㄤˊ ㄅㄚˋ
chang wei zheng huang ba
湖猶借寇恂
ㄏㄨˊ ㄧㄡˊ ㄐㄧㄝˋ ㄎㄡˋ ㄒㄩㄣˊ
hu you jie kou xun
媿無鐺脚政
ㄎㄨㄟˋ ㄨˊ ㄉㄤ ㄐㄧㄠˇ ㄓㄥˋ
kui wu dang jiao zheng
徒忝犬牙鄰
ㄊㄨˊ ㄊㄧㄢˇ ㄑㄩㄢˇ ㄧㄚˊ ㄌㄧㄣˊ
tu tian quan ya lin
制誥誇黃絹
ㄓˋ ㄍㄠˋ ㄎㄨㄚ ㄏㄨㄤˊ ㄐㄩㄢˋ
zhi gao kua huang juan
詩篇占白蘋
ㄕ ㄆㄧㄢ ㄓㄢˋ ㄅㄞˊ ㄆㄧㄥˊ
shi pian zhan bai ping
銅符拋不得
ㄊㄨㄥˊ ㄈㄨˊ ㄆㄠ ㄅㄨˋ ㄉㄜˊ
tong fu pao bu de
瓊樹見無因
ㄑㄩㄥˊ ㄕㄨˋ ㄐㄧㄢˋ ㄨˊ ㄧㄣ
qiong shu jian wu yin
警寐鐘傳夜
ㄐㄧㄥˇ ㄇㄟˋ ㄓㄨㄥ ㄔㄨㄢˊ ㄧㄝˋ
jing mei zhong chuan ye
催衙鼓報晨
ㄘㄨㄟ ㄧㄚˊ ㄍㄨˇ ㄅㄠˋ ㄔㄣˊ
cui ya gu bao chen
唯知對胥吏
ㄨㄟˊ ㄓ ㄉㄨㄟˋ ㄒㄩ ㄌㄧˋ
wei zhi dui xu li
未暇接親賓
ㄨㄟˋ ㄒㄧㄚˊ ㄐㄧㄝ ㄑㄧㄣ ㄅㄧㄣ
wei xia jie qin bin
色變雲迎夏
ㄙㄜˋ ㄅㄧㄢˋ ㄩㄣˊ ㄧㄥˊ ㄒㄧㄚˋ
se bian yun ying xia
聲殘鳥過春
ㄕㄥ ㄘㄢˊ ㄋㄧㄠˇ ㄍㄨㄛˋ ㄔㄨㄣ
sheng can niao guo chun
麥風非逐扇
ㄇㄞˋ ㄈㄥ ㄈㄟ ㄓㄨˊ ㄕㄢˋ
mai feng fei zhu shan
梅雨異隨輪
ㄇㄟˊ ㄩˇ ㄧˋ ㄙㄨㄟˊ ㄌㄨㄣˊ
mei yu yi sui lun
武寺山如故
ㄨˇ ㄙˋ ㄕㄢ ㄖㄨˊ ㄍㄨˋ
wu si shan ru gu
王樓月自新
ㄨㄤˊ ㄌㄡˊ ㄩㄝˋ ㄗˋ ㄒㄧㄣ
wang lou yue zi xin
池塘閑長草
ㄔˊ ㄊㄤˊ ㄒㄧㄢˊ ㄓㄤˇ ㄘㄠˇ
chi tang xian zhang cao
絲竹廢生塵
ㄙ ㄓㄨˊ ㄈㄟˋ ㄕㄥ ㄔㄣˊ
si zhu fei sheng chen
暑遣燒神酎
ㄕㄨˇ ㄑㄧㄢˇ ㄕㄠ ㄕㄣˊ ㄓㄡˋ
shu qian shao shen zhou
晴教曬舞茵
ㄑㄧㄥˊ ㄐㄧㄠˋ ㄕㄞˋ ㄨˇ ㄧㄣ
qing jiao shai wu yin
待還公事了
ㄉㄞˋ ㄏㄞˊ ㄍㄨㄥ ㄕˋ ㄌㄜ˙
dai hai gong shi le
亦擬樂吾身
ㄧˋ ㄋㄧˇ ㄌㄜˋ ㄨˊ ㄕㄣ
yi ni le wu shen


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系