唐詩平行語料庫研究計畫
寄皇甫七
| 原詩 |
拼音 |
孟夏愛吾廬
ㄇㄥˋ ㄒㄧㄚˋ ㄞˋ ㄨˊ ㄌㄨˊ
|
meng xia ai wu lu
|
陶潛語不虛
ㄊㄠˊ ㄑㄧㄢˊ ㄩˇ ㄅㄨˋ ㄒㄩ
|
tao qian yu bu xu
|
花樽飄落酒
ㄏㄨㄚ ㄗㄨㄣ ㄆㄧㄠ ㄌㄨㄛˋ ㄐㄧㄡˇ
|
hua zun piao luo jiu
|
風案展開書
ㄈㄥ ㄢˋ ㄓㄢˇ ㄎㄞ ㄕㄨ
|
feng an zhan kai shu
|
鄰女偷新果
ㄌㄧㄣˊ ㄋㄩˇ ㄊㄡ ㄒㄧㄣ ㄍㄨㄛˇ
|
lin nv tou xin guo
|
家僮漉小魚
ㄐㄧㄚ ㄊㄨㄥˊ ㄌㄨˋ ㄒㄧㄠˇ ㄩˊ
|
jia tong lu xiao yu
|
不知皇甫七
ㄅㄨˋ ㄓ ㄏㄨㄤˊ ㄈㄨˇ ㄑㄧ
|
bu zhi huang fu qi
|
池上興何如
ㄔˊ ㄕㄤˋ ㄒㄧㄥˋ ㄏㄜˊ ㄖㄨˊ
|
chi shang xing he ru
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系