唐詩平行語料庫研究計畫


崔侍御以孩子三日示其所生詩見示因以二絕句和之 一


原詩 拼音
洞房門上挂桑弧
ㄉㄨㄥˋ ㄈㄤˊ ㄇㄣˊ ㄕㄤˋ ㄍㄨㄚˋ ㄙㄤ ㄏㄨˊ
dong fang men shang gua sang hu
香水盆中浴鳳雛
ㄒㄧㄤ ㄕㄨㄟˇ ㄆㄣˊ ㄓㄨㄥ ㄩˋ ㄈㄥˋ ㄔㄨˊ
xiang shui pen zhong yu feng chu
還似初生三日魄
ㄏㄞˊ ㄕˋ ㄔㄨ ㄕㄥ ㄙㄢ ㄖˋ ㄆㄛˋ
hai shi chu sheng san ri po
嫦娥滿月即成珠
ㄔㄤˊ ㄜˊ ㄇㄢˇ ㄩㄝˋ ㄐㄧˊ ㄔㄥˊ ㄓㄨ
chang e man yue ji cheng zhu


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系