唐詩平行語料庫研究計畫


春老


原詩 拼音
欲隨年少強遊春
ㄩˋ ㄙㄨㄟˊ ㄋㄧㄢˊ ㄕㄠˋ ㄑㄧㄤˊ ㄧㄡˊ ㄔㄨㄣ
yu sui nian shao qiang you chun
自覺風光不屬身
ㄗˋ ㄐㄩㄝˊ ㄈㄥ ㄍㄨㄤ ㄅㄨˋ ㄕㄨˇ ㄕㄣ
zi jue feng guang bu shu shen
歌舞屏風花障上
ㄍㄜ ㄨˇ ㄆㄧㄥˊ ㄈㄥ ㄏㄨㄚ ㄓㄤˋ ㄕㄤˋ
ge wu ping feng hua zhang shang
幾時曾畫白頭人
ㄐㄧˇ ㄕˊ ㄘㄥˊ ㄏㄨㄚˋ ㄅㄞˊ ㄊㄡˊ ㄖㄣˊ
ji shi ceng hua bai tou ren


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系