唐詩平行語料庫研究計畫
病中辱張常侍題集賢院詩因以繼和
| 原詩 |
拼音 |
天祿閣門開
ㄊㄧㄢ ㄌㄨˋ ㄍㄜˊ ㄇㄣˊ ㄎㄞ
|
tian lu ge men kai
|
甘泉侍從回
ㄍㄢ ㄑㄩㄢˊ ㄕˋ ㄘㄨㄥˊ ㄏㄨㄟˊ
|
gan quan shi cong hui
|
圖書皆帝籍
ㄊㄨˊ ㄕㄨ ㄐㄧㄝ ㄉㄧˋ ㄐㄧˊ
|
tu shu jie di ji
|
寮友盡仙才
ㄌㄧㄠˊ ㄧㄡˇ ㄐㄧㄣˇ ㄒㄧㄢ ㄘㄞˊ
|
liao you jin xian cai
|
騎省通中掖
ㄑㄧˊ ㄕㄥˇ ㄊㄨㄥ ㄓㄨㄥ ㄧㄝ
|
qi sheng tong zhong ye
|
龍樓隔上臺
ㄌㄨㄥˊ ㄌㄡˊ ㄍㄜˊ ㄕㄤˋ ㄊㄞˊ
|
long lou ge shang tai
|
猶憐病宮相
ㄧㄡˊ ㄌㄧㄢˊ ㄅㄧㄥˋ ㄍㄨㄥ ㄒㄧㄤ
|
you lian bing gong xiang
|
詩寄洛陽來
ㄕ ㄐㄧˋ ㄌㄨㄛˋ ㄧㄤˊ ㄌㄞˊ
|
shi ji luo yang lai
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系