| 原詩 |
拼音 |
三年閑悶在餘杭
ㄙㄢ ㄋㄧㄢˊ ㄒㄧㄢˊ ㄇㄣˋ ㄗㄞˋ ㄩˊ ㄏㄤˊ
|
san nian xian men zai yu hang
|
曾爲梅花醉幾場
ㄘㄥˊ ㄨㄟˋ ㄇㄟˊ ㄏㄨㄚ ㄗㄨㄟˋ ㄐㄧˇ ㄔㄤˇ
|
ceng wei mei hua zui ji chang
|
伍相廟邊繁似雪
ㄨˇ ㄒㄧㄤ ㄇㄧㄠˋ ㄅㄧㄢ ㄈㄢˊ ㄕˋ ㄒㄩㄝˇ
|
wu xiang miao bian fan shi xue
|
孤山園裏麗如妝
ㄍㄨ ㄕㄢ ㄩㄢˊ ㄌㄧˇ ㄌㄧˋ ㄖㄨˊ ㄓㄨㄤ
|
gu shan yuan li li ru zhuang
|
蹋隨遊騎心長惜
ㄊㄚˋ ㄙㄨㄟˊ ㄧㄡˊ ㄑㄧˊ ㄒㄧㄣ ㄓㄤˇ ㄒㄧ
|
ta sui you qi xin zhang xi
|
折贈佳人手亦香
ㄓㄜˊ ㄗㄥˋ ㄐㄧㄚ ㄖㄣˊ ㄕㄡˇ ㄧˋ ㄒㄧㄤ
|
zhe zeng jia ren shou yi xiang
|
賞自初開直至落
ㄕㄤˇ ㄗˋ ㄔㄨ ㄎㄞ ㄓˊ ㄓˋ ㄌㄨㄛˋ
|
shang zi chu kai zhi zhi luo
|
歡因小飲便成狂
ㄏㄨㄢ ㄧㄣ ㄒㄧㄠˇ ㄧㄣˇ ㄅㄧㄢˋ ㄔㄥˊ ㄎㄨㄤˊ
|
huan yin xiao yin bian cheng kuang
|
薛劉相次埋新壠
ㄒㄩㄝ ㄌㄧㄡˊ ㄒㄧㄤ ㄘˋ ㄇㄞˊ ㄒㄧㄣ ㄌㄨㄥˇ
|
xue liu xiang ci mai xin long
|
沈謝雙飛出故鄉
ㄕㄣˇ ㄒㄧㄝˋ ㄕㄨㄤ ㄈㄟ ㄔㄨ ㄍㄨˋ ㄒㄧㄤ
|
shen xie shuang fei chu gu xiang
|
歌伴酒徒零散盡
ㄍㄜ ㄅㄢˋ ㄐㄧㄡˇ ㄊㄨˊ ㄌㄧㄥˊ ㄙㄢˇ ㄐㄧㄣˇ
|
ge ban jiu tu ling san jin
|
唯殘頭白老蕭郎
ㄨㄟˊ ㄘㄢˊ ㄊㄡˊ ㄅㄞˊ ㄌㄠˇ ㄒㄧㄠ ㄌㄤˊ
|
wei can tou bai lao xiao lang
|
|
|