唐詩平行語料庫研究計畫


臨池閑臥


原詩 拼音
小竹圍庭匝
ㄒㄧㄠˇ ㄓㄨˊ ㄨㄟˊ ㄊㄧㄥˊ ㄗㄚ
xiao zhu wei ting za
平池與砌連
ㄆㄧㄥˊ ㄔˊ ㄩˇ ㄑㄧˋ ㄌㄧㄢˊ
ping chi yu qi lian
閑多臨水坐
ㄒㄧㄢˊ ㄉㄨㄛ ㄌㄧㄣˊ ㄕㄨㄟˇ ㄗㄨㄛˋ
xian duo lin shui zuo
老愛向陽眠
ㄌㄠˇ ㄞˋ ㄒㄧㄤˋ ㄧㄤˊ ㄇㄧㄢˊ
lao ai xiang yang mian
營役拋身外
ㄧㄥˊ ㄧˋ ㄆㄠ ㄕㄣ ㄨㄞˋ
ying yi pao shen wai
幽奇送枕前
ㄧㄡ ㄑㄧˊ ㄙㄨㄥˋ ㄓㄣˇ ㄑㄧㄢˊ
you qi song zhen qian
誰家臥牀脚
ㄕㄨㄟˊ ㄐㄧㄚ ㄨㄛˋ ㄔㄨㄤˊ ㄐㄧㄠˇ
shui jia wo chuang jiao
解繫釣魚船
ㄐㄧㄝˇ ㄒㄧˋ ㄉㄧㄠˋ ㄩˊ ㄔㄨㄢˊ
jie xi diao yu chuan


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系