唐詩平行語料庫研究計畫


自感


原詩 拼音
宴遊寢食漸無味
ㄧㄢˋ ㄧㄡˊ ㄑㄧㄣˇ ㄕˊ ㄐㄧㄢˋ ㄨˊ ㄨㄟˋ
yan you qin shi jian wu wei
桮酒管弦徒繞身
ㄅㄟ ㄐㄧㄡˇ ㄍㄨㄢˇ ㄒㄧㄢˊ ㄊㄨˊ ㄖㄠˋ ㄕㄣ
bei jiu guan xian tu rao shen
賓客歡娛僮僕飽
ㄅㄧㄣ ㄎㄜˋ ㄏㄨㄢ ㄩˊ ㄊㄨㄥˊ ㄆㄨˊ ㄅㄠˇ
bin ke huan yu tong pu bao
始知官職爲它人
ㄕˇ ㄓ ㄍㄨㄢ ㄓˊ ㄨㄟˋ ㄊㄚ ㄖㄣˊ
shi zhi guan zhi wei ta ren


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系