唐詩平行語料庫研究計畫


荅微之見寄


原詩 拼音
可憐風景浙東西
ㄎㄜˇ ㄌㄧㄢˊ ㄈㄥ ㄐㄧㄥˇ ㄓㄜˋ ㄉㄨㄥ ㄒㄧ
ke lian feng jing zhe dong xi
先數餘杭次會稽
ㄒㄧㄢ ㄕㄨˋ ㄩˊ ㄏㄤˊ ㄘˋ ㄏㄨㄟˋ ㄐㄧ
xian shu yu hang ci hui ji
禹廟未勝天竺寺
ㄩˇ ㄇㄧㄠˋ ㄨㄟˋ ㄕㄥˋ ㄊㄧㄢ ㄓㄨˊ ㄙˋ
yu miao wei sheng tian zhu si
錢湖不羨若耶溪
ㄑㄧㄢˊ ㄏㄨˊ ㄅㄨˋ ㄒㄧㄢˋ ㄖㄨㄛˋ ㄧㄝˊ ㄒㄧ
qian hu bu xian ruo ye xi
擺塵野鶴春毛暖
ㄅㄞˇ ㄔㄣˊ ㄧㄝˇ ㄏㄜˋ ㄔㄨㄣ ㄇㄠˊ ㄋㄨㄢˇ
bai chen ye he chun mao nuan
拍水沙鷗濕翅低
ㄆㄞ ㄕㄨㄟˇ ㄕㄚ ㄡ ㄕ ㄔˋ ㄉㄧ
pai shui sha ou shi chi di
更對雪樓君愛否
ㄍㄥˋ ㄉㄨㄟˋ ㄒㄩㄝˇ ㄌㄡˊ ㄐㄩㄣ ㄞˋ ㄈㄡˇ
geng dui xue lou jun ai fou
紅欄碧甃點銀泥
ㄏㄨㄥˊ ㄌㄢˊ ㄅㄧˋ ㄓㄡˋ ㄉㄧㄢˇ ㄧㄣˊ ㄋㄧˊ
hong lan bi zhou dian yin ni


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系